Key Responsibilities: 1. Translation Accuracy & Cultural Adaptation Identify semantic errors and idiomatic misuses (e.g., contextual suitability of Mexican Spanish phrases like "¡Qué chévere!") in EN-DE/EN-TR/EN-ES translations from a native-speaker perspective. Ensure localized accuracy for marketing emails, product descriptions, and UI copy. Resolve technical translation discrepancies (e.g., mechanical part terminology, e-commerce platform UI terms) and build domain-specific glossaries. 2. AI Model Evaluation & Fine-Tuning Systematically assess LLM outputs using metrics (BLEU scores, human readability) and tag error patterns (e.g., passive voice overuse, gender-agreement errors) to guide model iteration. Train models with high-quality bilingual pairs (e.g., comparing human vs. AI translations) to enhance semantic understanding of business contexts (inquiries, contracts, etc.). 3. Cross-Functional Collaboration Align AI standards with e-commerce user journeys (search → checkout → post-sale) to optimize real-time translation performance (e.g., cart/checkout page responsiveness). Coordinate with UX designers on post-translation constraints (e.g., line-break handling for German compound words) to ensure technical feasibility and user experience consistency. 4. Data-Driven Optimization Diagnose systematic translation errors (e.g., missing Turkish case suffixes) and develop scalable solutions to accelerate model training. Quantify model improvement (e.g., error rate reduction) through version-by-version quality benchmarking to support decision-making.
...weekend day per week. Compensation & Benefits ~$22.25/Hour ~ Paid Training ~ Employee benefits available ~401k ~ Tuition Reimbursement~ Company-provided uniform Duties and Responsibilities ~ Safely drive and operate your delivery vehicle at all...
SWIFT DEDICATED REFRIGERATED OPPORTUNITYTEAMS NEEDED IMMEDIATELY!Advantages of Swift Dedicated Refrigerated Fleet~NO-TOUCH FREIGHT~Consistent Miles~Average length of haul - 4,500 milesSwift Refrigerated is going back to the program that made us the premier...
...requirements, and record all services performed. This is not a civilian contractor position. No experience necessary. Position is entry level.... ...cost of housing. On-Base Housing: Access to housing on military installations. Commissary and Exchange: Discounts on...
...Armed Security Officer Brunswick, OH Cleveland Corporate Protection Services is currently searching for a part-time Armed Security Officer to join our team! The objective of this position is to reduce the threat of physical harm, protect the client and their assets...
...Position Overview As Warehouse Supervisor, you will operate in a safe, yet an extremely high paced, fluid environment. At the... ...company policies. Effectively and safely supervise the day-to-day shift operations of one or more warehouse areas of responsibility...